Свака исправа издата у Граду Мостару и Опћини Читлук да би вриједила у другој држави мора бити посебно (међународно) овјерена код овог суда. Надовјера исправа за упорабу у иноземству врши се у писарни Опћинског суда у Мостару. За све друге исправе које нису издате у Граду Мостару или Опћини Читлук надовјера се врши у суду опћине у којој је издата ( тј. у мјесно надлежном суду).

Уколико нисте сигурни да ли можете извршити надовјеру у овом суду, потребно је да нас позовете.

Уколико ће се исправе користити у земљама које су потписнице Хашке конвенције о укидању потребе легализације страних јавних исправа од 5.10.1961. године( у даљем тексту: Хашка конвенција) надовјера се врши Апостилле печатом, а уколико ће се исправе корситит у земљама које нису потписнице Хашке конвенције надовјера се врши у суду од стране суца, те се даља надовјера врши у Министарству правде БиХ и Министарству вањских послова БиХ.
 
У овом суду можете надовјерити сљедеће исправе:

• јавне исправе издате у Граду Мостару и Опћини Читлук или код овог Суда (нпр. пуномоћи, изјаве, пријеписи, земљишнокњижни изваци и сл.)
• јавне и друге исправе које су издате од јавних, господарских и других установа за које установима да посједујемо претходно депониран потписи печат потписника са оригиналне исправе,
• дипломе или свједоџбе свих основних, средњошколских и високошколских установа са сједиштем на подручју Града Мостара и Опћине Читлук,
• јавне исправе издате у матичним уредима Града Мостара и Опћине Читлук (нпр. извадак из матичне књиге рођених, вјенчаних, умрлих, увјерење о слободном брачном стању, увјерење о држављанству, и сл.),
• уверење да се не води казнени поступак које издаје Кантонални/Жупанијски суд у Мостару,
• потврде и увјерења да не пролази кроз казнену евиденцију МУП-а издату од Полицијске управе Мостар и Читлук,
• потврда о путовању малољетне особе у другу државу, потврде о животу умировљеника издате од стране надлежних органа Града Мостара и Опћине Читлук
• пријеводи  овлаштених судских тумача за стране језике са листе судских тумача.

Исправе које долазе из иноземства и које су намјењене за упорабу у Босни и Херцеговини овјеравају се по посебно донсеним прописима и то:

• уколико исправа долази из земље која је потписница Хашке конвенције обвезно мора садржавати Апостилле печат овлаштеног органа те државе
• уколико исправа долази из земље која није потписница Хашке конвенције мора бити овјерена од стране Министарства вањских полсова те земље и надовјерена од стране велепосланства БиХ у тој земљи ако је тамо имамо.

Босна и Херцеговина са одређеним земљама као што су Хрватска, Србија и Црна Гора има потписан уговор о међусобном признању јавних испава, односно међудржавни споразум о правној помоћи у казненим и грађанским стварима, те из тих земаља није потребна овјера Апостилле печатом да би исправа била употребљена у БиХ, а што важи и обратно.

Од надовјере Апостилле печатом изузети су:

• особне исказнице,
• возачке дозволе,
• прометне дозволе и путовнице, као и акредитације.

Узузетно се, по захтјеву странке, може извршити надовјера преслика ових идентификационих исправа.

Како урадити надовјеру за иноземство?

1. Пригодом доласка у суд обвезно је понијети: особну исказницу или путну исправу, оригинални пријевод  исправе коју желите надовјерити, а такођер и оригинални пријевод исправе на језику државе у којој ће се користити уколико је урађен од стране овлаштених судских тумача.
   Суд врши надовјеру на оригиналној исправи.
2. Уколико се жели надовјерити пријевод, исти мора бити  сачињен од стране овлаштеног судског тумача. Листа судских тумача налази се у Суду и доступна је на овој wеб страници, а можете је добити и код вишег референта за овјере.
3. Након што сте прибавили исправе донесите их у суд и предајте вишем референту за овјеру исправа који ће извршити надовјеру Апостилле печатом.
4. За један примјерак документа који желите надовјерити уплаћујете судску пристојбу у износу од 9,00 КМ.

Све додатне информације можете добити изравно од вишег  референта за овјере у писарни или путем телефона 036/580-072.

Радно вријеме за предају исправа за надовјеру је сваки радни дан (понедјељак-петак) од 9,00 да 13,00 сати.

Обзиром да Апостилле надовјеру обвезно потписује судац, мора се сачекати док судац потпише надовјеру, те Вас молимо за стрпљење и разумијевање.